木南晴夏さんが出演していた映画『ゆとりですがなにか インターナショナル』での韓国語シーンを見たとき思ったのは「韓国語がうまい！」というより、「え、まるっきり韓国人そのままじゃん」ということでした。
韓国語を話している姿が役にすっとなじんでいて、韓国人役として本当にいそうに見えました。
そこから気になったのが、
| 特に同じ主婦目線で見ると、仕事、子育て、家事をしながら、どうやって役作りや勉強の時間を作っているの？？
正直、体が二つないと無理なのでは？ |
ということ。
この記事では、
・木南晴夏さんの韓国語や英語の語学力
・韓国となにかつながりはあるの？
・どうやって家事育児との両立してる？
について調べてみました。
木南晴夏は韓国語も英語も話せる？公式プロフィールで語学力を確認
結論からいうと、木南晴夏さんは韓国語も英語も得意な女優さんです。
ホリプロの公式プロフィールでは、木南晴夏さんの特技として「韓国語・英語会話」と紹介されています。
映画『ゆとりですがなにか インターナショナル』では、韓国企業のスーパーバイザーであるチェ・シネ役を演じ、韓国語、英語、さらに韓国語のようなクセがある日本語まで使い分けていました。
ただ外国語のセリフを覚えるだけでも大変そうなのに、韓国語と英語、さらに日本語の話し方まで変えるとなると、かなり難しそうですよね。
I amのインタビューでは、木南晴夏さん自身も、韓国語のセリフがあると聞いたとき、最初は「どのくらい話すのかな？」と不安があったと語っています。
それでも脚本をもらってから韓国語のレッスンをして撮影に臨んだそうです。
木南晴夏の英語が得意と言われる理由は？『マッサン』エマ役の発音も話題に
木南晴夏さんは、公式プロフィールに特技「英語会話」とあり、英語も得意です。
木南晴夏さんの英語が話題になった作品として、朝ドラ『マッサン』があります。
木南晴夏さんは、青年期のエマ役として登場しました。
エマは、スコットランド出身の母を持つ人物で、進駐軍の事務所で翻訳やタイピストとして働く姿も描かれていました。
そのため、英語を話すシーンもあり、当時ネット上では英語の発音が良いという声もあったようです。
木南晴夏さんの英語がなぜ得意なのかについて、本人が英語学習の過程を詳しく語っている情報は多くありません。
ただ、木南晴夏さんはインタビューで、学生時代から勉強することや覚えることが好きだったと話しています。
韓国語についても、役をきっかけに「もっと学んでみたい」と思い、実際に学校に通って集中的に勉強しています。
この姿勢を見ると、学ぶことへの抵抗が少なく、コツコツ身につけてきた可能性が高そうです。
木南晴夏の韓国語が自然で韓国人みたいに見えた理由
木南晴夏さんの韓国語が印象に残る理由は、ただ発音がきれいだからだけではないと思います。
私が感じたのは、韓国人役として見たときの自然さでした。
映画『ゆとりですがなにか インターナショナル』のチェ・シネ役では、韓国企業のスーパーバイザーとして、かなり仕事ができる人物を演じています。
成果を出せない相手に鋭く詰め寄る場面もあり、言葉だけでなく、表情や話し方にも強さがありました。
木南晴夏さんが演じたチェ・シネ役（面白い名前ですよね）は、本当に「韓国企業から来た、仕事のできる人」として見えて、驚きました！
韓国語が自然だったからこそ、国籍やルーツまで気になった人がいたのではないでしょうか。
それくらい、木南晴夏さんの韓国人役が自然だったということなのだと思いました。
木南晴夏が韓国語を学んだきっかけはジェジュンとの共演？
木南晴夏さんが韓国語に興味を持つきっかけの一つに、ドラマ『素直になれなくて』で韓国人役を演じた経験があります。
この作品では、ジェジュンさん演じる兄を持つ韓国人の妹役を演じていました。
当時、韓国語のニュアンスについて、兄役だったジェジュンさんに教わったこともあったそうです。
そして、韓国語を話す中で発音がかわいいと感じ、もっと学んでみたいと思った木南晴夏さんは、社会人でも学べる場所を探し、夜間大学に通っていた時期もあったと語っています。
ここがとても木南晴夏さんらしいところだと思いました。
木南晴夏は韓国語が好き？韓国とのつながりや国籍を調査
| 公式プロフィールでは木南晴夏さんの出身地は大阪府とされています。 |
調べた範囲では、木南晴夏さんが韓国籍である、または韓国に血縁的なルーツがあると公表している信頼できる情報は確認できませんでした。
そのため、木南晴夏さんの韓国語が自然に聞こえるのは、韓国にルーツがあるからというより、役をきっかけに韓国語に興味を持ち、実際に勉強を続けてきたからのようです。
一方で、韓国語や韓国文化への関心はありそうです。
木南晴夏さんは、韓国語を学ぶことで文化の違いも知ることができると話していたことがあります。
最近は韓国の方のSNSを見て、日常会話を学ぶこともあるそうです。
木南晴夏は韓国語・英語の勉強と子育てをどう両立している？
木南晴夏さんは、仕事をしながら子育てもされています。
しかも、連ドラや映画の撮影となると、台本を覚えたり、役作りをしたり、場合によっては韓国語や英語のセリフもあります。
家に帰れば、子どものこと、食事、洗濯、片付け。
想像しただけで、時間が足りません。
でも木南晴夏さんのインタビューを読むと、最初から何でも器用にこなしていたというより、考え方を変えていった人なのだと感じました。
木南晴夏さんは、仕事も家のことも子育ても、全部自力でやるのは無理だと意識改革したことで、肩の荷が下りたと話しています。
語学も、仕事も、家事も、子育ても、全部を一人で完璧にやるのは無理。
全部を抱え込まず、家族や周りの力を借りながらうまく続けているのだと思います。
木南晴夏の韓国語・英語の裏にある家事分担への考え方
木南晴夏さんについて調べていて印象に残ったのは、韓国語や英語ができること以上に、家事や育児への考え方でした。
家事分担というと、簡単に「夫に頼ればいい」「家族で協力すればいい」と言われることがあります。
でも実際には、そこまで行くのが難しい人も多いのではないでしょうか。
頼む前に、｢自分でやっちゃった方が早いし｣
という気持ちが出てくることもあります。
木南晴夏さんも、以前は家事などは女性がやるものだとどこかで思っていて、できないと罪悪感を抱いていたそうです。
でも、仕事も家のことも子育てもすべて自力でやるのは無理だと考え方を変え、掃除も料理も家族で一緒にやろうと決めたことで楽になったと話しています。
私はここがとても大事だと思いました。
韓国語や英語のセリフを自然に見せるためには、勉強や練習の時間が必要です。
でも、その時間は何もしなくても勝手に生まれるわけではありません。
「私が全部やらなきゃ」を少しずつ手放して、家族で分担するからこそ、仕事や学びに向かう時間も作れるのだと思います。
木南晴夏の韓国語・英語に感じたのは完璧さより現実的な工夫
木南晴夏さんの韓国語や英語について調べてみて感じたのは、完璧な人だから全部できる、ということではありませんでした。
むしろ、無理なものは無理と認めて、やり方を変えてきた人なのだと思いました。
その一つひとつが、木南晴夏さんの現実的な工夫なのだと思います。
限られた時間の中で、仕事に必要な準備をして、家族との生活も回していることに驚きました。
小さい子どもがいると、自分の時間を作るだけでも本当に大変です。
その中で韓国語や英語のセリフまで準備するなんて、やっぱり簡単なことではないと思います。
だからこそ、木南晴夏さんの韓国語が韓国人役として自然に見えた背景には、語学力だけでなく、時間の使い方や家族との分担、そして「全部一人でやらない」という考え方があるのではないかと感じました。
木南晴夏の韓国語・英語についてまとめ
木南晴夏さんは、公式プロフィールでも韓国語・英語会話が特技と紹介されています。
韓国語については、ドラマ『素直になれなくて』で韓国人役を演じた経験や、ジェジュンさんからニュアンスを教わったことがきっかけとなり、夜間大学に通って学んだ時期もあったそうです。
英語についても、公式プロフィールに英語会話とあり、朝ドラ『マッサン』では英語の発音が話題になったこともありました。
木南晴夏さんは、全部を一人で抱え込むのではなく、家族で一緒にやるという考え方に変えていったようです。
完璧にこなすのではなく、無理なものは無理と認めながら、必要なことを少しずつ続ける。
木南晴夏さんの韓国語や英語を調べてみて、そんな強さを感じました。
コメント